Especial Cardiff
Riverside, Cardiff, del mercado dominical a Sophia Gardens
Recorre Riverside, en Cardiff, un domingo: horarios del mercado, las tiendas de comida de Tudor Street, el campo de críquet, el sendero del río y los pocos lugares para dormir.
Por Marieke de VriesTwo days, one city, no wasted walking
Cada domingo, de 10:00 a 14:00, Riverside Market instala más de 30 puestos a lo largo de Fitzhamon Embankment: las carpas blancas forman una hilera bajo los plátanos desnudos, con el río Taff a un lado. Los platos cuestan de £3 a £8. A primera hora de la tarde, el paseo vuelve a quedar despejado.
Domingo en Fitzhamon Embankment
Riverside Market (Fitzhamon Embankment) lleva funcionando desde 1998 y abre solo los domingos, de 10:00 a 14:00. La entrada es gratuita. Se instalan más de 30 vendedores, entre ellos Pettigrew Bakeries y Paul's Organic Veg, con productos de £2 a £10. Mama La La's prepara dumplings de Sichuan y The Artisan trae pasteles portugueses. Llega antes de las 11:00. El sendero del paseo es estrecho y se colapsa en cuanto los puestos se llenan.
El tejado en forma de cuenco plateado y los mástiles de los focos del Principality Stadium se alzan justo detrás de los puestos, en la orilla opuesta. El mercado es el principal motivo para venir a Riverside, y a primera hora de la tarde ya ha terminado.
Fitzhamon Embankment y el Millennium Riverwalk (Riverside) es una pasarela de tablas de madera a lo largo de la orilla oeste del Taff, que recorre media milla desde el puente ferroviario de Cardiff Central hasta Cowbridge Road East. Mosaicos con banderas nacionales de colores están incrustados a ras del entarimado, y esculturas públicas salpican el paseo. La vista frontal del estadio desde aquí no cuesta nada, con el flanco de hormigón puro de su Grada Oeste al otro lado del agua. El estadio está a dos minutos a pie, cruzando el río. No está en Riverside.
La pasarela hace las veces de tramo de Riverside del Taff Trail, y grupos de caminantes y ciclistas la usan constantemente. Es gratuita y está abierta a todas horas. Si tienes una tarde en Riverside en lugar de una mañana, esto es lo que queda.
Planifica tu viaje a Cardiff
Precios en directo de nuestros socios de reservas.
Cancelación gratuita en muchas habitaciones. Podemos recibir una comisión cuando reservas.
Tudor Street
Sri Dasmesh Singh Sabha Gurdwara (97–103 Tudor Street) hace ondear un Nishan Sahib azafrán desde un mástil alto frente a una hilera de fachadas victorianas de ladrillo rojo comunicadas entre sí. El centro sij bhatra es donde la comunidad del sur de Asia de Riverside resulta más visible. El diwan del domingo va de 10:00 a 12:30 y a las 13:00 se sirve un langar gratuito, calle arriba desde el mercado.
La entrada es gratuita y los visitantes de cualquier fe son bienvenidos; lo habitual es dejar una donación. Cúbrete la cabeza, quítate los zapatos y lávate las manos antes de entrar en la sala de oración. Hay zapateros junto a la puerta. Si vienes en grupo, llama al 029 2022 4806 antes de llegar.
Eastern Chinese Supermarket (26 Tudor Street) es un escaparate estrecho con pasillos apretados de botellas de salsa, paquetes de fideos y vajilla apilada, y bandejas de verduras y hierbas asiáticas frescas junto a la puerta. Tudor Street es una tira de tiendas de comida china, halal e india, y esa tira es la razón por la que los cocineros de Cardiff vienen a Riverside. El supermercado es pequeño y los precios son bajos.
Cierra los domingos, que es justo el único día en que funciona el mercado. Planifica dos visitas a Riverside si quieres disfrutar de ambos.
Madhav (59 Lower Cathedral Road) cocina comida callejera vegetariana casera de Gujarat y Maharashtra en una cocina diminuta al fondo de una tienda de alimentación india. Los dosas, samosas y thalis llegan en bandejas de acero inoxidable. La mayoría de los platos cuestan de £7 a £13, y hay opciones veganas y sin gluten. Abre todos los días de 09:00 a 21:00. Hay un puñado de mesas; cuatro personas es el límite práctico para un grupo, y los grupos más grandes deberían pedir la comida para llevar y comerla en el paseo.
Cardiff Bridge y Clare Gardens
Cardiff Bridge, Pont Caerdydd, se apoya en cuatro arcos elípticos bajos de hormigón sobre pilas de piedra, con un pretil con balaustrada y obeliscos de bronce con antorchas en cada pila. Se reconstruyó entre 1930 y 1931, sobre un cruce usado desde época romana. Fue catalogado Grado II en 2002, por su ingeniería pionera en hormigón armado.
Así es como la mayoría de la gente entra caminando en Riverside. Las murallas del castillo de Cardiff cierran la vista en el extremo este, y el castillo y Bute Park empiezan en cuanto bajas del puente. Las aceras son anchas a ambos lados y no hay ninguna restricción para recorrerlo a pie.
Clare Gardens (Riverside) es un jardín cerrado con verja en una plaza residencial de casas adosadas, reconstruido con bancales comunitarios elevados de cultivo, una mesa de ping-pong de hormigón al aire libre y una mesa de ajedrez de piedra. Bancos y aparatos de gimnasio al aire libre ocupan el resto. El espacio tenía mala reputación y la reforma le dio la vuelta. Es gratuito, está abierto y es la forma más rápida de ver cómo vive Riverside en el día a día.
Sophia Gardens y el extremo norte verde
Sophia Gardens (norte de Riverside) se trazó en 1854 sobre las antiguas tierras de labor de Plasturton y recibió su nombre de la marquesa de Bute. Largas avenidas formales de tilos y plátanos maduros cruzan un parque llano junto al río, con caminos de grava junto al Taff y la línea de tejados blancos a modo de carpa del campo de críquet asomando entre los árboles. Fue el primer campo de casa del Cardiff City FC, de los años en que el club se llamaba Riverside AFC.
El parque no está cercado, es gratuito y está abierto a todas horas, con espacio para hacer picnic, y enlaza directamente con Pontcanna Fields. Si lo cruzas hacia el norte, llegas al alquiler de bicicletas y al camping.
El campo de críquet de Sophia Gardens es un recinto junto al río con 16.000 asientos, una cubierta de vela de tela blanca sobre una de las gradas y un alto bloque de cristal para prensa y pabellón, con el Taff corriendo justo detrás del límite. Glamorgan juega aquí desde 1967 y es sede de Test desde 2009. En 2026 el recinto se llama simplemente Sophia Gardens, así que ignora el nombre muerto del patrocinador SSE SWALEC en señalizaciones y listados antiguos.
Un día de partido de condado cuesta de £18 a £30, lo que lo hace barato para ir en grupo, y las reservas para grupos y hospitalidad son habituales. Los partidos internacionales y The Hundred cuestan bastante más. No se juega al críquet de octubre a marzo. Consulta el calendario antes de organizar un día en torno a ello.
Pedal Power (Pontcanna, CF11 9LB) alinea triciclos adaptados, handbikes, tándems y karts bajos frente a una cabaña baja de una sola planta con una cafetería accesible, y el verde llano de Pontcanna Fields detrás. Es la mayor flota de bicicletas accesibles de Gales. El alquiler cuesta de £10 a £20 por hora según la bicicleta. Hay un elevador in situ y el personal está formado en movilización y manejo. Recorre el Taff Trail justo hacia abajo por Fitzhamon Embankment.
Comer y beber junto al agua
On The River (Despenser Street) es la única dirección propiamente dicha para beber y comer en la orilla de Riverside, en el lugar donde estaba el albergue River House. El bar de fachada acristalada y la terraza elevada miran directamente al otro lado del Taff hacia el Principality Stadium, lo que lo convierte en la base del lado tranquilo antes de un partido. Del horno de dentro salen pizzas cocidas en piedra y detrás de la barra hay destilados galeses. Las pizzas y hamburguesas cuestan de £11 a £16, y hay habitaciones de gama media en las plantas superiores.
El bar abre a las 16:00 entre semana y a las 09:00 los fines de semana. El alquiler de espacios y las reservas de eventos se gestionan en el 029 2003 7077.
Y Mochyn Du (borde de Sophia Gardens) es una antigua casa de guarda del castillo, propiedad del Bute Estate, pintada de blanco, con hastiales empinados, que se alza sola donde termina el parque. La señalización es bilingüe, se habla galés en todo el bar y hay canciones después de los grandes partidos. En el interior se ven los depósitos de elaboración y el pub organiza jornadas de experiencia cervecera. El jardín cervecero es amplio y está sombreado por los árboles.
Las pintas cuestan de £5 a £6.50 y los platos principales de £14 a £19. Usa el nombre actual: funcionó como Brewhouse & Kitchen, Bragdy a Chegin, desde 2017, y el nombre galés volvió cuando reabrió tras la reforma el 17 de septiembre de 2026. Se llena los días de partido de Glamorgan y de rugby.
Dónde dormir
Cardiff Caravan & Camping Park (Pontcanna Fields) es de gestión municipal y queda a unos llanos 15 minutos a pie río arriba desde el mercado. Las parcelas de césped segado y las torres de enganche se sitúan en un parque abierto rodeado de altos álamos y tilos, con el sendero del Taff Trail pasando junto a la puerta. Es el único camping del corredor de Riverside y la forma más barata de dormir tan cerca del centro de una capital.
Las parcelas cuestan de £25 a £40 por noche y se reservan por consulta. Debes tener 18 años para reservar, y la estancia máxima es de 28 días. Los fines de semana de 2026 ya están completos, así que reserva con meses de antelación.
Riverside en sí apenas tiene oferta hotelera. Lincoln House Hotel (118–120 Cathedral Road) está a diez minutos a pie hacia el norte, en Pontcanna, una casa señorial victoriana de estilo gótico con doble fachada, miradores y vidrieras en una amplia avenida arbolada. Dentro hay un salón-biblioteca lleno de libros y un comedor para el desayuno cocinado. Los dobles cuestan de £90 a £140 con desayuno completo, y hay habitaciones con cama de dosel y familiares. El castillo y el estadio quedan a poca distancia a pie desde la puerta. Su propia web tiene un certificado de seguridad caducado, así que reserva por teléfono o a través de una gran plataforma.
Notas prácticas
El mercado es solo los domingos y Eastern Chinese Supermarket cierra ese día, lo que decide el orden de tus visitas. Reserva las parcelas del camping con meses de antelación, llama a la gurdwara si llegas en grupo y consulta el calendario de Glamorgan entre octubre y marzo. Consulta la guía de Cardiff y el buscador de hoteles de Cardiff.
Antes de ir
¿Cuándo abre Riverside Market?
Solo los domingos, de 10:00 a 14:00, con más de 30 vendedores. La entrada es gratuita, los platos cuestan de £3 a £8 y los productos de £2 a £10. Llega antes de las 11:00, porque el sendero del paseo es estrecho.
¿El Principality Stadium está en Riverside?
No. Está al otro lado del río Taff, a dos minutos a pie. Fitzhamon Embankment y el Millennium Riverwalk lo miran de frente, y ambos son gratuitos.
¿Puedo visitar la gurdwara de Tudor Street si no soy sij?
Sí, Sri Dasmesh Singh Sabha Gurdwara está abierta a todas las fes y a los visitantes. El diwan del domingo va de 10:00 a 12:30 con un langar gratuito a las 13:00. Cúbrete la cabeza, quítate los zapatos y lávate las manos antes de la sala de oración. Llama al 029 2022 4806 si vienes en grupo.
¿Dónde puedo alojarme en Riverside o cerca?
Riverside casi no tiene hoteles. On The River ofrece habitaciones de gama media encima del bar. Cardiff Caravan & Camping Park, en Pontcanna Fields, cobra de £25 a £40 por parcela. Lincoln House Hotel, en Cathedral Road, cuesta de £90 a £140 por un doble con desayuno completo, a diez minutos a pie hacia el norte.
¿El campo de críquet todavía se llama SSE SWALEC?
No. En 2026 es solo Sophia Gardens, así que ignora el antiguo nombre del patrocinador en la señalización y en los listados. Un día de partido de condado cuesta de £18 a £30, y no hay críquet de octubre a marzo.
