In this area
Cardiff-nummeret
Cathays i Cardiff: Rødsteinsrekkehus, libanesisk mezza og Storbritannias flotteste sentrumsområde
Ti minutter nord for City Halls portlandsteinske kuppel bytter Cardiff ut edwardiansk prakt med sykkellåser og boble te – og de to halvdelene av Cathays er verdt å gå fra ende til ende.
Ti minutters gange nord for den portlandsteinske kuppelen på Cardiff City Hall skifter byen fullstendig tone. Fortauene blir smalere. Bygningene synker til to etasjer med rød murstein, gate etter gate med den sta regelmessigheten til et viktoriansk regneark. Sykkellåser står lenket tre i høyden til rekkverkene, og på en varm ettermiddag fylles en pubhage av ferskinger som sammenligner timeplaner over en halvliter. Dette er Cathays, og det bærer begge halvdeler av Cardiff under ett navn: det edwardianske storstilte anlegget i sørkanten, og de larmende, upolerte studentterrassene som strekker seg nordover fra det. Den ene halvdelen ble bygget for å beundres. Den andre ble bygget for å bo i, billig, av folk som flytter videre om tre år – og nettopp den ærligheten gjør det verdt tiden din.
Det Cathays er kjent for
Start nederst. Cathays Park ble reist på tidligere Bute-familiens grunn fra 1897 og utover, og Pevsner-arkitekturguiden regner det blant de fineste borgerlige sentre på De britiske øyer – ikke et turistbyrås overdrivelse, men en arkitekturhistorikers dom. Du skjønner hvorfor i løpet av omtrent nitti sekunder. City Halls hvite kuppel og klokketårn forankrer den ene siden, Crown Court står ved siden av i matchende portlandstein, og National Museum Cardiff avslutter komposisjonen, med Cardiff Universitys hovedbygninger som fyller inn rundt dem. Alt er gjennomtenkt, alt henger sammen, og på en klar morgen får steinen fargen av svak te.
Gå nordover, og tonen skifter i løpet av en enkelt kvartal. Terrassehusene begynner, og med dem nabolagets virkelige karakter. Cathays prøver ikke å være sjarmerende, noe som er en lettelse i en by som blir stadig flinkere til å være sjarmerende. Det er høylytt i semestertiden og nesten stille i august, et sted hvis rytme styres av akademisk kalender snarere enn turistsesong. Kom ned Woodville Road en tirsdag formiddag, og bevisene er overalt: boble te-kopper på vinduskarmer, låste sykler som er flere enn parkerte biler, lukten av frityr som siver ut av døråpninger. Kom sent på sommeren, og samme gate føles som om noen har trukket ut kontakten.
Den splittelsen – borgerlig prakt i den ene enden, billige takeaway-skilt i den andre – er hele poenget. Du kan tilbringe en formiddag blant impresjonister og en kveld i en pubhage, og gåturen mellom dem tar et kvarter.
Planlegg reisen til Cardiff
Oppdaterte priser fra våre bookingpartnere.
Gjester og rom
Gratis avbestilling på mange rom. Vi kan motta provisjon når du bestiller.
Hvor du spiser i Cathays
Crwys Road har det meste av den maten folk reiser hit for, og mønsteret her er lærerikt: familiedrevne kjøkken som har overlevd flere generasjoner med studenter, snarere enn noe som jager en mattrend. Ingen i Cathays legger skum på tallerkenen.
Mina har servert libanesisk mat på Crwys Road siden 1990, noe som i et studentnabolag er nesten geologisk. Mezzaen er det du bør bestille – hummus, moutabbal, fylte vinblader – fordelt over bordet og spist sakte, med det grilla kjøttet som kommer senere enn du forventer og i bedre form enn du håpet. Tre tiår med drift i en gate som bytter ut kundegrunnlaget hver sommer sier det meste du trenger å vite.
Litt lenger bortover samme gate har Grand Indian samlet flere priser uten å miste den varme, nabolagspregete curryhusfølelsen som gjør prisene overraskende. Kjøkkenets selvtillit vises i rettene som ikke står på enhver Cardiff-meny: lammeskank, and, havabbor. Bestill en av dem i stedet for å falle tilbake på det kjente.
For italiensk serverer Calabrisella Cathays tynnbunnet pizza og fersk pasta, og regnes blant de mest autentiske italienske kjøkkenene i Cardiff – en påstand byen tester ofte og sjelden innfrir. Det er den typen rom hvor pastaen kommer uten seremoni, og du slutter å snakke et minutt.
Det andre mustet ligger på Woodville Road snarere enn Crwys. Zi's Cafe har drevet kantonesisk mat siden 2009 – dim sum fra Hongkong på dagtid, stekte kjøtt som henger i vinduet, den typen sted hvor tallerkenomløpet er den eneste service Standarden som betyr noe. Det er den mest nyttige restauranten i Cathays for en billig, rask og virkelig god lunsj mellom museumsrommene.
Puber og natteliv i Cathays
Still forventningene riktig: dette er et pubtilbud-nabolag, ikke et klubbnabolag. De seriøse nattklubbene ligger nede i sentrum, femten minutters gange unna. Det Cathays har i stedet, er en tett, uavbrutt rekke studentpuber langs Crwys Road og Woodville Road som fylles hver eneste kveld i semesteret, noe som er en annen type natteliv og etter manges mening et bedre et hvis du faktisk vil høre personen overfor deg.
The Woodville, på Woodville Road, er den mest kjente av dem. Burgere, bottomless brunch, en pubhage som gjør en enorm jobb i de tre ukene den walisiske sommeren varer – det er standard møteplass for halve nabolaget og travelt nok til å bevise det.
For noe mindre støyende er Cathays Beer House på Crwys Road et lite rom viet til håndverksøl og lokale ales, med faste smakinger og levende musikk presset inn i et lokale som egentlig ikke har plass til noen av delene. Det lønner seg å komme tidlig og snakke med den som skjenker.
The Flora borti Wyeverne Road lener seg mot cocktailer og har en pubhage med virkelig energi, pluss søndagsstek for dagen derpå. Og så har du The Pen & Wig på Crwys Road, det gammeldagse real-ale-alternativet, med en pubhage som lokalbefolkningen har okkupert på fine kvelder i årevis. Hvis du bare har én kveld og vil ha hele Cathays-spekteret, start på The Pen & Wig og avslutt på The Woodville.
Hva du kan gjøre i Cathays
National Museum Cardiff ligger i Cathays Park, en kort gåtur fra Cathays stasjon, og det er gratis å komme inn – et faktum verdt å gjenta, for samlingen er virkelig sterk, ikke bare tilstrekkelig. Dinosaur- og geologiutstillingene opptar den ene aksen; fem hundre år med maleri og skulptur den andre, inkludert en av de bedre samlingene av impresjonistisk kunst i Europa. Det er ikke en setning de fleste regionale museer kan tillate seg. Sett av minst to timer, og ikke skynd deg gjennom de øvre galleriene.
Noen gater nord ligger Sherman Theatre på Senghennydd Road, Wales' ledende teater for ny dramatikk, og det ligger midt i Cathays i stedet for i et kunstnerkvartal på vannkanten. Sjekk hva som går før du kommer; en kveld der er det mest lokale en besøkende kan gjøre i dette nabolaget.
Den mest verdifulle timen i området er imidlertid helt gratis. Royal Welsh College of Music and Drama har gratis studentjazz i foajeen hver fredag i semesteret, fra 17.30 til 19.00. Gå inn, finn en plass, lytt til musikere på det punktet i karrieren hvor de fortsatt spiller som om de har noe å bevise. Og gå så og spis.
Don’t miss in Cathays
Cathays Park civic centre
National Museum Cardiff
City Road
Shopping i Cathays
Cathays er ikke et shoppingmål og har aldri latt som noe annet. Dette er en stripe med hverdagsbutikker bygget rundt studentlivet snarere enn rundt shopping, og å lese det som en hovedgate er feil ramme – les det som infrastruktur. Crwys Road og Woodville Road har til sammen en Co-op, en Sainsbury's Local, en Spar, en Greggs, et apotek og en rekke uavhengige nærbutikker, som er nøyaktig utstyrslisten for selvforpleining, bakrus og glemte telefonladere.
For noe som ligner faktisk shopping – arkader, varehus, butikker – går du inn til bykjernen. Det tar omtrent like lang tid som å vente på en buss.
Hvor du bor i Cathays
Vær realistisk her. Cathays er bygget rundt studentboliger, ikke hoteller, så ordentlig hotellkapasitet er det lite av, og mye av det som dukker opp i et «Cathays»-søk ligger egentlig like utenfor – nærmere sentrumskanten ved Cathays Park – eller er gjestehus og servicede leiligheter en kort gåtur unna.
Det du får i bytte, er pris og beliggenhet. Budsjettfølelsen her er virkelig billig: pubmat, curryhus og dagligvarebutikker i stedet for restaurantregninger i sentrum. Bor du her, er du innen gangavstand til National Museum, Cardiff University og Sherman Theatre uten å betale sentrumspriser, og du får en lokal, upolert bit av Cardiff i stedet for en kuratert en.
Det er feil valg for to typer reisende. Hvis du vil ha en garantert rolig natt i semestertiden, vil studentterrassene skuffe deg – de er høylytte på ukedagene, ikke bare i helgene. Og hvis du vil ha polerte hoteller, butikkshopping eller utsikt mot vannet fra dørstokken, er det et annet postnummer.
Hoteller i Cathays
Våre best rangerte opphold i dette nabolaget. Prisene er omtrentlige «fra»-priser – bekreftet hos leverandøren når du går videre. Vi kan tjene provisjon hvis du bestiller via våre partnere – uten ekstra kostnad for deg.
In this area
In this area
In this area
In this area
In this area
In this area
Slik kommer du deg rundt fra Cathays
Cathays stasjon, på Transport for Wales-nettet, er ett stopp og omtrent seks minutter fra Cardiff Central – virkelig nyttig når du har bagasje eller været har snudd, selv om de fleste rett og slett går. Til fots er det en flat gåtur på femten til tjue minutter fra Woodville Road og Crwys Road inn til sentrum via Park Place, en rute som tar deg rett gjennom Cathays Park og forbi museet, noe som uansett gjør det til det mer interessante alternativet. Flere bussruter i Cardiff betjener også nabolaget.
En praktisk bemerkning, sagt rett ut: Cathays har gjentatte ganger toppet britiske rangeringer for kriminalitet per innbygger blant studentområder. Tallene drives hovedsakelig av butikktyveri, sykkeltyveri og ordensforstyrrelser snarere enn voldskriminalitet mot besøkende, og den tette studentbefolkningen holder gatene travle og opplyste langt ut på kvelden. Lås sykkelen skikkelig, hold telefonen i lommen på en sen gåtur hjem, og behandle stedet som du ville gjort med ethvert travelt bynabolag – og gå så videre med å nyte en del av Cardiff som aldri har prøvd å imponere noen.
Galleri
Cathays i bilder
Cathays – dine spørsmål
Er Cathays et godt område å bo i Cardiff?
Det passer godt hvis du vil bo i gangavstand til National Museum, Cardiff University og Sherman Theatre til budsjettpris, og ikke har noe imot et høylytt studentnabolag på ukedager i semestertiden. Vil du ha ro og polert preg, bør du heller bo nærmere sentrum.
Er Cathays trygt om natten?
Cathays har blitt rangert som et av Storbritannias studentområder med høyest kriminalitet, for det meste butikktyveri, sykkeltyveri og ordensforstyrrelser snarere enn alvorlig voldskriminalitet mot forbipasserende. Den tette studentbefolkningen holder gatene travle og opplyste langt ut på kvelden, noe lokalbefolkningen mener hjelper, men det er verdt å låse sykler godt og holde verdisaker uten syne på en sen gåtur hjem.
Hvor langt er Cathays fra Cardiffs sentrum?
Omtrent femten til tjue minutter til fots via Park Place, eller ett stopp og cirka seks minutter med tog fra Cathays stasjon til Cardiff Central.
Hva er forskjellen på Cathays og Cathays Park?
De er samme bydel, men føles som to forskjellige steder. Cathays Park er det edwardianske sentrumsområdet i sørenden – City Hall, Crown Court, National Museum og Cardiffs universitets hovedbygninger, reist på tidligere Bute-familiegrunn fra 1897 og utover. Resten av Cathays, lenger nord rundt Crwys Road og Woodville Road, er rødsteinsrekkehus for studenter, puber og hverdagsbutikker.
